title Beskrivelse
René Ballard arbejder på natholdet igen. Og ud på de sene nattetimer vender hun tilbage til Hollywood Station og finder en fremmed mand i færd med at gennemgå skabet med gamle sager. Hun smider den indtrængende, pensionerede LA-politimand og nuværende privatdetektiv, Harry Bosch, ud, men tjekker alligevel den sag, han er blevet optaget af.
Daisy Clayton løb hjemmefra som femtenårig, hun blev misbruger og prostituerede sig, og hun blev brutalt myrdet i Hollywood. Morderen blev aldrig fundet, sagen blev henlagt, men nu … Ballard og Bosch slår kræfterne sammen.
