Indlæser: Heidi Leonhard
Spilletid: 9 timer 41 minutter

I 2014 vender Victoria tilbage til et krigsramt Ukraine for at finde ud af mere om sin bedstemors onkel Nykodym, som på mystisk vis forsvandt i 1930’erne. Hvad skete der med ham under krigen? Hvordan ved familien så lidt om hans skæbne, og hvorfor forbyder bedstemoren, Valentyna, Victoria at grave i fortiden? I Poltava i Ukraine, familiens hjemstavn, er KGB for længst fordrevet. Men minderne forbliver, og den tidligere hovedkvartersbygning med de årvågne røde sirener – i byen kendt som “Hanehuset” – får stadig de lokale til at skælve.